Text copied to clipboard!
Título
Text copied to clipboard!Analista Lingüístico
Descripción
Text copied to clipboard!
Estamos buscando un Analista Lingüístico dedicado y detallista para unirse a nuestro equipo. El candidato ideal tendrá una pasión por el estudio del lenguaje, incluyendo su estructura, evolución y uso en diferentes contextos culturales y sociales. Este rol implica analizar datos lingüísticos, interpretar patrones y tendencias, y colaborar con equipos multidisciplinarios para aplicar estos conocimientos en proyectos de traducción, desarrollo de software lingüístico, educación y más. El Analista Lingüístico debe poseer habilidades sólidas en investigación, análisis crítico y comunicación efectiva, además de estar familiarizado con herramientas tecnológicas y bases de datos lingüísticas. La posición requiere una comprensión profunda de la gramática, semántica y pragmática, así como la capacidad de trabajar con múltiples idiomas y dialectos. Se valorará experiencia en procesamiento de lenguaje natural (PLN) y en la aplicación de metodologías cuantitativas y cualitativas para el análisis del lenguaje. Este puesto ofrece la oportunidad de contribuir al avance del conocimiento lingüístico y su aplicación práctica en diversas industrias, desde la tecnología hasta la educación y la comunicación intercultural.
Responsabilidades
Text copied to clipboard!- Analizar datos lingüísticos y patrones de uso del lenguaje.
- Investigar variaciones dialectales y sociolingüísticas.
- Colaborar con equipos de desarrollo de software lingüístico.
- Elaborar informes y presentaciones sobre hallazgos lingüísticos.
- Desarrollar y mantener bases de datos lingüísticas.
- Aplicar técnicas de procesamiento de lenguaje natural.
- Asesorar en proyectos de traducción y localización.
- Participar en la creación de materiales educativos lingüísticos.
- Monitorear tendencias y cambios en el uso del lenguaje.
- Garantizar la precisión y coherencia en la interpretación lingüística.
Requisitos
Text copied to clipboard!- Título universitario en Lingüística, Filología o campo relacionado.
- Experiencia previa en análisis lingüístico o investigación.
- Conocimiento avanzado de gramática y semántica.
- Habilidades en software de análisis lingüístico y bases de datos.
- Capacidad para trabajar con múltiples idiomas y dialectos.
- Excelentes habilidades de comunicación escrita y oral.
- Experiencia en procesamiento de lenguaje natural es un plus.
- Capacidad para trabajar en equipo y de forma independiente.
- Atención al detalle y pensamiento crítico.
- Disponibilidad para actualizarse continuamente en el campo lingüístico.
Posibles preguntas de la entrevista
Text copied to clipboard!- ¿Cuál es su experiencia con análisis de datos lingüísticos?
- ¿Ha trabajado con procesamiento de lenguaje natural?
- ¿Qué idiomas domina y en qué nivel?
- ¿Cómo aborda la investigación de variaciones dialectales?
- ¿Puede describir un proyecto donde aplicó análisis lingüístico?
- ¿Qué herramientas tecnológicas utiliza para su trabajo?
- ¿Cómo maneja la colaboración con equipos multidisciplinarios?
- ¿Qué importancia le da a la precisión en la interpretación lingüística?
- ¿Está familiarizado con la creación de bases de datos lingüísticas?
- ¿Cómo se mantiene actualizado en las tendencias lingüísticas?
